tag:blogger.com,1999:blog-6944102385008358442024-02-20T10:25:49.130-08:00Английский языкУроки английского языка онлайн для всех желающих. Представимся?
Ликбез. Статьи. Идиомы. Песни. Практикум. Задания.
Личный опыт.
Тема: Слова, которые мы произносим неправильно
Недавно просмотрел первые страницы справочника по грамматике и выяснил, что
слово Xerox читается как zieroks, что для меня явилось культурным шоком. Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10920423263910935430noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-694410238500835844.post-25827331936706238852014-05-01T22:30:00.002-07:002014-05-01T23:12:59.520-07:00Грамматика английского языка. Разговорный английский язык<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpmHNaJwAFvXbjr86PNWXAvDw8tQM3fI06Bk_V7Sa0a5WBMImmTMABW3qqnneDTE7jOvvtVQyH74pcFcm9Ugl6GWObuPJS-AINbLxtHJ-srYhkaXVMACBsmHbXldcUAdyTdZ-mZsxnvws/s1600/repetitor-a-english-skype-math-russian-problem-tutor-teacher.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpmHNaJwAFvXbjr86PNWXAvDw8tQM3fI06Bk_V7Sa0a5WBMImmTMABW3qqnneDTE7jOvvtVQyH74pcFcm9Ugl6GWObuPJS-AINbLxtHJ-srYhkaXVMACBsmHbXldcUAdyTdZ-mZsxnvws/s1600/repetitor-a-english-skype-math-russian-problem-tutor-teacher.jpg" height="225" width="400" /></a></div>
<h2>
Грамматика английского языка. English language grammar</h2>
<h3>
Разговорный английский язык. Книги (романы, рассказы, тексты) на английском языке; параллельные тексты</h3>
Англи́йский язы́к (по-англ. English, the English language) — язык англичан (официальный язык Соединенного королевства), жителей США (официальный язык тридцати одного штата), один из двух официальных языков Ирландии, Канады и Мальты.<br />
<a href="http://repetitor-ege-2014.blogspot.ru/p/blog-page.html" target="_blank">Учим английский по картинкам. Английские числительные</a> в примерах. Английский алфавит: английский язык для начинающих <br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/M-98RVt7zoc?list=PLHw47_5-Fr0wqyxmkgmdhWU4gG5JcDpq7" width="560"></iframe>
<br />
<table>
<tbody>
<tr>
<td valign="top">"Muriel? Is that you?"<br />
The girl turned the receiver slightly away from her ear. "Yes, Mother. How are you?" she said.<br />
"I've been worried to death about you. Why haven't you phoned? Are you all right?"<br />
"I tried to get you last night and the night before. The phone here's been – "<br />
"Are you all right, Muriel?"<br />
The girl increased the angle between the receiver and her ear. "I'm fine. I'm hot. This is the hottest day they've had in Florida in – "<br />
"Why haven't you called me? I've been worried to – "<br />
"Mother, darling, don't yell at me. I can hear you beautifully," said the girl. "I called you twice last night. Once just after – "<br />
"I told your father you'd probably call last night. But, no, he had to-Are you all right, Muriel? Tell me the truth."<br />
"I'm fine. Stop asking me that, please."<br />
"When did you get there?"<br />
"I don't know. Wednesday morning, early." <br />
"Who drove?"<br />
"He did," said the girl. "And don't get excited. He drove very nicely. I was amazed."<br />
"He drove? Muriel, you gave me your word of – " <br />
"Mother," the girl interrupted, "I just told you. He drove very nicely. Under fifty the whole way, as a matter of fact."<br />
"Did he try any of that funny business with the trees?"<br />
"I said he drove very nicely, Mother. Now, please. I asked him to stay close to the white line, and all, and he knew what I meant, and he did. He was even trying not to look at the trees – you could tell. Did Daddy get the car fixed, incidentally?"<br />
"Not yet. They want four hundred dollars, just to – " </td>
<td valign="top">– Мюриель? Это ты?<br />
Молодая особа отвела трубку от уха:<br />
– Да, мама. Здравствуй, как вы все поживаете?<br />
– Безумно за тебя волнуюсь. Почему не звонила? Как ты, Мюриель?<br />
– Я тебе пробовала звонить и вчера, и позавчера вечером. Но телефон тут...<br />
– Ну, как ты, Мюриель?<br />
Мюриель еще немного отодвинула трубку от уха:<br />
– Чудесно. Только жара ужасающая. <br />
Такой жары во Флориде не было уже...<br />
– Почему ты не звонила? Я волновалась, как...<br />
– Мамочка, милая, не кричи на меня, я великолепно тебя слышу. Я пыталась дозвониться два раза. <br />
И сразу после...<br />
– Я уже говорила папе вчера, что ты, наверно, будешь вечером звонить. Нет, он все равно... <br />
Скажи, как ты, Мюриель? Только правду!<br />
– Да все чудесно. <br />
Перестань спрашивать одно и то же...<br />
– Когда вы приехали?<br />
– Не помню. В среду утром, что ли.<br />
– Кто вел машину?<br />
– Он сам, – ответила дочь. – Только не ахай. <br />
Он правил осторожно. Я просто удивилась.<br />
– Он сам правил? <br />
Но, Мюриель, ты мне дала честное слово...<br />
– Мама, я же тебе сказала, – перебила дочь, – он правил очень осторожно. <br />
Кстати, не больше пятидесяти в час, ни разу...<br />
– А он не фокусничал – ну, помнишь, как тогда, с деревьями?<br />
– Мамочка, я же тебе говорю – он правил очень осторожно. Перестань, пожалуйста. Я его просила держаться посреди дороги, и он послушался, он меня понял. Он даже старался не смотреть на деревья, видно было, как он старается. Кстати, папа уже отдал ту машину в ремонт?<br />
– Нет еще. <br />
Запросили четыреста долларов за одну только...</td></tr>
</tbody></table>
<h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizOZkvQGXH26YoxluRWk2IDPB2IRP5fxKfvgH4iTFNSYtC-pzUyAAj-r3iBaWfl6Wh_bB-ZcnnkQSQeCQ_mw1Z1ia8TbOzE3t8PnffLpp0d7HntC529Wdvx0mJ4sdYUba2YxK8W8kNXyE/s1600/repetitor-massage-english-skype-math-russian-problem-tutor-teacher.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizOZkvQGXH26YoxluRWk2IDPB2IRP5fxKfvgH4iTFNSYtC-pzUyAAj-r3iBaWfl6Wh_bB-ZcnnkQSQeCQ_mw1Z1ia8TbOzE3t8PnffLpp0d7HntC529Wdvx0mJ4sdYUba2YxK8W8kNXyE/s1600/repetitor-massage-english-skype-math-russian-problem-tutor-teacher.jpg" height="233" width="640" /></a></div>
Переведите весёлую историю от репетитора на английский язык:</h3>
<h4>
Рассказал Тема Курсовой Дипломов.</h4>
Космонавт, впервые в истории человечества выбравшийся в открытый космос, не смог влезть обратно. <br />
Он вольно парил на конце 6-метровой верёвки над планетой, а вот когда пришла пора возвращаться - выяснилось, что скафандр разбух и никак не входит в шлюз. <br />
Чтобы забраться туда, ему пришлось стравить давление в скафандре до 0,37 земного - такое бывает где-то в трёх километрах над Эверестом. <br />
Чудеса, но он не потерял при этом сознания. <br />
Но теперь его не пускал второй шлюз. <br />
Влезть в него удалось, только грубо нарушив инструкцию: вперёд головой, а не ногами. <br />
Рухнул рядом с товарищем - репетитором по физике. <br />
Едва отдышался, пришла новость - автоматическая система возвращения на Землю поломана. <br />
Снова впервые в истории человечества, корабль пришлось возвращать на планету вручную. <br />
И тут вышла незадача: на новом корабле Восход-2 единственное окно иллюминатора смотрело вбок. <br />
В нём были видны только звёзды. <br />
Запустишь двигатель не так - и вместо возвращения улетишь ещё дальше и останешься там навечно. <br />
Космонавты отчаянно ползали по кабине, вглядывались с разных углов в злосчастный иллюминатор, прикидывали по памяти, где Большая Медведица, а где Земля, и наконец запустили двигатель. <br />
Уже, наверно, смешно звучит, но снова впервые в истории человечества они занимали свои места при работающем двигателе ракеты, ускорение которой норовит превратить их в лепёшку. <br />
Для репетиторов МФТИ по физике оставалось загадкой, куда она их унесёт.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRx_lcbdyfOpRs0BQ0xFL9PkXH0wwhx_E7gMrg6AEpXtvmXupDJtC3rGTz7Oj_2cyOVXXvLAebgLOgvGC3waxdD71mOR_57hJsIAVY92ybttbwTtGWTPTpdMjCNLDTSV6_IbtJjBDvOfA/s1600/repetitor-car-english-skype-math-russian-problem-tutor-teacher.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRx_lcbdyfOpRs0BQ0xFL9PkXH0wwhx_E7gMrg6AEpXtvmXupDJtC3rGTz7Oj_2cyOVXXvLAebgLOgvGC3waxdD71mOR_57hJsIAVY92ybttbwTtGWTPTpdMjCNLDTSV6_IbtJjBDvOfA/s1600/repetitor-car-english-skype-math-russian-problem-tutor-teacher.jpg" height="320" width="400" /></a></div>
<a href="http://repetitor-ege-2014.blogspot.ru/2014/04/blog-post.html" target="_blank">Найти репетитора по математике и английскому</a> языку в Москве, в Санкт-Петербурге, РФ <br />
<br />
Спуск они помнят мало. <br />
Очнулись, выбрались. <br />
Вокруг сугробы по пояс. <br />
Холодно - минус 40. <br />
На корабле была масса средств спасения: рыболовные крючки, средство для отпугивания акул, единственный пистолет ТТ, и так далее. <br />
А вот от холода ничего не придумали. <br />
Космонавты сняли скафандры, вылили из них литров по пять пота каждый, голыми развели костер, тщательно закутались и стали ждать, периодически набирая морзянкой SOS. <br />
Текст разнообразить не стали, - а что, собственно, писать на всю планету? <br />
Мы - советские космонавты, находимся хрен знает где, нам плохо? <br />
Сигнал этот экранировали ёлки. <br />
Космонавты догадывались, перемещались по сугробам. <br />
В конце концов SOS поймали в Бонне. <br />
Немцы сообщили в Кремль. <br />
Наши не поверили. <br />
А в это время единственное, что Центр управления полётами знал о пропавших космонавтах, - что они приземлились где-то в России. <br />
Сотни вертолётов были подняты в воздух и прочёсывали окрестности. <br />
В это время по телевидению сообщалось, что космонавты благополучно приземлились и отдыхают в санатории. <br />
Пауза между этим сообщением и появлением на экране самих космонавтов явно затягивалась. <br />
Не выдержав, Брежнев позвонил Королёву и спросил, какого чёрта. <br />
Королёв зло ответил: "Моё дело запускать космонавтов, Ваше - извещать. Вы поторопились, не я". <br />
Наконец один из вертолётов засёк костёр и двух несчастных космонавтов возле него. <br />
Но сесть там было невозможно.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0hfZ3DYhwXSzHEYLgTU1G_ID4eCnozM91JNbn7gFfjET6QNcr_z0qi-DJCm_JYNNIEWjrdWKvxkfgVVQEReI0RePrF0FXdcWpBzsmSwr3XgK7U7v_idROanKLQf10b-Fsa7Nenw4DpQg/s1600/repetitor-russia-english-skype-math-russian-problem-tutor-teacher.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0hfZ3DYhwXSzHEYLgTU1G_ID4eCnozM91JNbn7gFfjET6QNcr_z0qi-DJCm_JYNNIEWjrdWKvxkfgVVQEReI0RePrF0FXdcWpBzsmSwr3XgK7U7v_idROanKLQf10b-Fsa7Nenw4DpQg/s1600/repetitor-russia-english-skype-math-russian-problem-tutor-teacher.jpg" height="370" width="400" /></a></div>
<br />
Пешком отправилась группа лыжников для расчистки площадки топорами. <br />
А с неба посыпались подарки - тёплая одежда и ящики коньяка. <br />
Одежда вся висла на деревьях, коньяк разбивался. <br />
Космонавты увёртывались и мрачно матерились. <br />
Я нарочно изложил всё в жанре завирального авантюрного романа. <br />
Чтобы стал понятен контраст, скажу, что просто пересказал документальную запись репетитора по физике А.Э. Султанова - учителя математики и физики на английском языке космонавта Алексея Архиповича Леонова. <br />
Английский язык: Sultanov - a teacher of mathematics and physics.<br />
И уже в опровержение полного бреда, на его груди горели две звезды Героя Советского Союза. <br />
Я бы дал десяток - чтобы больше, чем у Брежнева, и за каждое "впервые в истории человечества" в этом полёте. Все они - настолько русские, и репетиторы тоже.<br />
Английский язык — Википедия. Алфавит Лингвистическая характеристика. Орфография. Пунктуация. #wikipedia #english #free #online<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFhKdyo1UouH2S4_SlrwpNbwJ1vF9pI_KAU6d0OpHExmLzgpqKBYkeutet4Sz3uLRbA8RI2ku-v_XyK_9QXk3_CLUo7-e6RPH31-9yGtcVuDwQMP7jFo2AdH3UupDQVjJmPQy3Rac_31-X/s1600/podpiska.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFhKdyo1UouH2S4_SlrwpNbwJ1vF9pI_KAU6d0OpHExmLzgpqKBYkeutet4Sz3uLRbA8RI2ku-v_XyK_9QXk3_CLUo7-e6RPH31-9yGtcVuDwQMP7jFo2AdH3UupDQVjJmPQy3Rac_31-X/s1600/podpiska.gif" /></a></div>
<br />
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10920423263910935430noreply@blogger.com1Москва, Россия55.755826 37.617355.1838695 36.3264065 56.3277825 38.9081935